휴스턴의 NASA 우주 비행 센터 (NASA Space Flight Center)와 므 오시 (Měsíc) 행 비행기에서 착륙 한 직후 발생한 Apollo 11 승무원의 대본.

NASA : 거기에 뭐가 있니? 비행 제어 호출 Apollo 11 ...

아폴로 : 이 아이들은 거대합니다. 하느님! 당신은 당신의 눈을 믿지 않을 것입니다. 나는 분화구 뒤쪽에 다른 우주선이 있음을 말하고 있습니다! 그들은 달에 있으며 우리를 지켜보고 있습니다!

Sam Pepper가 출판 한 Apollo 11 Crew (Pepper Transcripts)와의 인터뷰의 다른 부분.

올드린 : 우리가 본 첫 번째 비정상적인 일은 그 이상이거나 아주 가깝습니다. 그것은 충분히 커서 우리는 쌍안경에 집중했습니다.

콜린스 : 우리가 어떻게 그걸 볼 수 있을까요? 우리는 창밖을 보았습니다.

올드린 : 네, S-IVB (참고 : Saturn 5 Third Stage)가 될지 확실하지 않았습니다. 우리는 휴스턴에 전화해서 그들이 우리에게서 6000 마일 떨어진 곳이라고 말했다.

콜린스 : 뭔가 잘못 됐어. 우리는 충격을 느꼈지만 어쩌면 그것은 나에게 어쩌면 보였을 것입니다.

암스트롱 : 그는 MESA가 맞았는지 알고 싶었습니다 (장비 섹션).

콜린스 : 나는 우리가 그것을 느낄 것이라고 생각하지 않는다.

올드린 : 물론, 우리는 날아 다니는 작은 물체의 모든 유형을 살펴본 다음 더 밝은 물체를 보았습니다. 그것은 우리에게 S-IVB가 아닌 다른 어떤 것이 어야만했습니다. 우리는 쌍안경을 들여다 보았고 그것이 마치 L 자 모양 인 것처럼 보았다.

암스트롱 : 열린 가방처럼.

올드린 : 우리는 PTC (수동 열 보호 장치)에 있었기 때문에 모든 사람이 볼 수 있었고 이웃에있는 것처럼 보였습니다. 크기가 큽니다.

암스트롱 : 그것이 어땠는지 말하기는 어려웠습니다. 그리고 그것이 얼마나 멀리 있었는지 모를 때의 치수를 추정 할 수 없었고, 치수를 모른 채 거리를 추정 할 수 없었습니다.

올드린 : 그래서 저는 LEB로 옮겨 광학 장치를 통해 관찰하기 시작했습니다. 우리는 초점이없는 육분의 문제에서 우리가 관찰 한 것이 원통처럼 보였기 때문에 착각을했습니다.

암스트롱 : 또는 실제로 두 개의 고리.

올드린 : 년

암스트롱 : 두 개의 링이 연결되어 있습니다.

올드린 : 년

콜린스 : 아니, 그것은 중공 실린더처럼 들렸다. 그것은 두 개의 동그라미처럼 보이지 않았습니다. 그 물건이 어떻게 회전 하는지를 볼 수 있었고 주위를 지나칠 때 똑바로 볼 수있었습니다. 그것은 빈 실린더였습니다. 그러나 그때 당신은 육 분체의 초점을 바꿀 수 있었고 그것은 열린 책의 형태로 대체되었습니다. 그것은 정말로 이상했다.

올드린 : 나는 그것이 실린더가 아니라는 것 이상을 말할 수 없다고 생각합니다.

콜린스 : 우리가 다시는 그것을 보지 못했다는 사실은 우리가 실제로 무엇이 될 수 있는지, 그것이 얼마나 큰지, 얼마나 멀리 있는지를 알지 못합니다. 그러나 우리는 그것이 우주에서 나는 우리 소변과 다르다는 것을 잘 압니다.